時間を取り戻す宿Das Gästehaus, das Ihnen die Zeit zurückgibt

Erinnern Sie sich an die vergangene Zeit, die Sie beinahe vergessen hätten:

Kleine Blumen, die Sie genau betrachtet haben, als Sie von der Schule nach Hause liefen
Der Geruch von Regen, der auf den Asphalt fiel,
Das Zirpen der Grillen am Abend -

All die Dinge, die wir vergessen, wenn wir von Kindern zu Erwachsenen heranwachsen
Zeit, die vergangen ist und nicht wiederkommt.

Lauschen Sie doch dem Gesang des Windes,
spüren Sie dem Rauschen der Bäume nach
und hören Sie mal den Vögeln und den Insekten zu -

an einem Ort, wo Wind und Zeit passieren.

Schaukeln Sie in der Hängematte, von Stille und Licht eingehüllt, und schließen Sie kurz die Augen;

manchmal ist das Windspiel zu hören, das Wind und Zeit seine Töne leiht.

140 Jahre sind schon vergangen und weiterhin steht dieses Haus hier
Zeit ist nichts anderes als Leben
und Sie können einfach nur Sie selbst sein.

Das Nirgendhaus steht auch heute unverändert für Sie offen.

どこにもない家 どこにもない家 どこにもない家

静かな時間を過ごすVerbringen Sie eine Zeit voller Ruhe

Bei uns im „Nirgendhaus“ vergeht die Zeit ganz langsam.
Die Zeiger der Uhren im Gästehaus sind aus unerfindlichen Gründen stehengeblieben.
Aber wenn Sie genügend Zeit zurückerhalten haben, vielleicht beginnen dann die Zeiger wieder sich zu drehen...

時間がゆっくりと流れる「どこにもない家」 静かな時間を過ごす 時間がゆっくりと流れる「どこにもない家」

Zeit, die langsam und gemächlich durch ein 140-jähriges, traditionelles japanischen Bauernhaus geflossen ist.

Werden Sie ein Teil davon, entspannen Sie ungestört auf Tatami-Matten; im Hintergrund leise das Windspiel.
Vergessen Sie den stressigen Alltag und genießen Sie Ihre eigene Zeit ausgiebig.
Ist dies nicht die luxuriöseste Art, Zeit zu verbringen?

ハンモック 「どこにもない本屋」 モモ ハンモックとモモ

Vielleicht mit einem Buch, das mit jeder Seite neue Dinge offenbart und schon vergessene Gefühle wieder zurückbringt?

Vielleicht schaukeln Sie dabei so lange in der Hängematte, bis Ihnen die Augen zufallen?
Unser Gästehaus hat auch eine „Nirgend-Bibliothek“, deren Bücher wir Stück für Stück sehr sorgfältig ausgewählt haben.

自然な時間を過ごすVerbringen Sie Ihre Zeit auch mit Spaß

„Weil sie nirgends ist, ist sie überall.“
Zeit - sie ist allen Menschen gleichermaßen gegeben
Sie ist so selbstverständlich, dass wir sie leicht ignorieren
Nur in flüchtigen Momenten erinnern wir uns daran
Dafür steht unser „Nirgendhaus“ - das Gästehaus, das Ihnen die Zeit zurückgibt.

体験 自然に近く、生活に即す 自然に近く、生活に即す体験

„Natur erfahren, Verbundenheit erleben“

Berühren Sie Pflanzen und Erdreich, wenden Sie sich der Natur zu.
Denn die Bewegung unserer Hände, unseres Körpers gibt uns Lebendigkeit.
Unser Gästehaus legt darauf einen großen Schwerpunkt und wir bieten auch „Aktivitäten“ an, zu denen wir Sie gerne einladen.

囲炉裏 貸し切り 料理 囲炉裏

In dem alten japanischen Bauernhaus sind Sie so gut wie allein. Sie können fast alles ganz ungezwungen nutzen.

Zum Beispiel mit Freunden kochen
An der traditionellen Feuerstelle sitzen, gemeinsam essen und trinken
Nach dem Bad in die Futons kuscheln
Zeit-Erlebnisse und Beziehungen zwischen Menschen, die nur hier möglich sind.
In unserem Gästehaus können Sie die Feder Ihrer Zeituhr so weit wie möglich aufziehen, bevor Sie wieder nach Hause zurückkehren.

お知らせINSTAGRAM

  • 5/8 加藤貞壽シタールコンサート 当日の日中はほぼ雲のない晴天。 このままいけば星のよく見える新月の夜空が広がるかなと期待していたのですが、 日が暮れるにつれ薄雲が広がってしまいました。 そんな中始まったシタールコンサート。 外のベンチに寝っ転がって加藤さんのシタールの音を聴いていると、 ラストの曲がはじまったとほぼ同時に、雲が薄くなり北斗七星が仰向けで寝ていた視線の先にはっきりと現れました。 ただの自然現象の先の出来事なんですが、その北斗七星からは何かメッセージを受けたように感じてしまいます。 今回の参加者の皆様との出会いも嬉しいものばかりで心満たされながらも、開け放った古民家で少し寒い思いをさせてしまったのではないかという反省が残り、改善点を行動に移していきたいと思います。 ありがとうございました。 #シタール#コンサート#加藤貞壽#北斗七星#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 先日のワンシーン。 藤棚が満開のよく晴れた朝。 縁側に寝転ぶおじさん2人がいたので、なんとなくおもしろく感じて写真を撮りました。 1人は福岡からいらっしゃった方だったのですが、あとから聞くと「自然とウグイスの鳴き声が贅沢すぎる!」とのことでした。 ふだん住んでいると当たり前になってしまっている何気ないものごと。 1つひとつを大切にしながら過ごしたいなと感じました。 #古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • とても気持ちの良い日ですね。 昨日はスッカのももちゃんと庭の草刈りをして、ボサボサだったところをいろいろ整えました。 西側に植えたクレマチスが今までで1番大きな花を咲かせています。 しっかり根が張れたのかな。 今朝は自転車でお越しくださったお客様をお見送りして、次のお客様のためにお掃除そしてお整えです。 #古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • イベント出店にカシオペイアを連れていったらかっこいい帽子をかぶせてもらいお友達も出来て、更にはお喋りもしてくれました。 ありがとう! #イベント出店#ノマド#名倉メロン農場#亀#カシオペイア#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • イベント出店しております。 とても気持ち良いです! #イベント出店#名倉メロン農場#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 5月8日水曜日の夜にシタール演奏会を開きます。 シタール奏者、加藤貞壽さんとの出会いは3年前の遠江国一宮 小國神社で行われた奉納演奏の時でした。 神社の境内に響き渡るシタールの音色はとても神秘的で、心を鎮めながらも奥深くでは何かを呼び覚ますような感覚を抱きました。 物も情報も溢れる現在。 自分にとって大切で必要なものとは。 新月の始まりと再生の時、シタールの音色とともに本来の自分と過ごす時間。 ご来場お待ちしております。 ---------------------- 「新月に奏でる〜シュタール夜想曲〜」 奏者:加藤貞壽 teijukato 日時 2024年5月8日(水) 開場 17:00~ 開演 19:00~ 料金 3,000円 会場 どこにもない家 申込 プロフィール欄URLお申し込みフォームからお願いします スッカのカレープレートもあります😋 sukka_momonoie (要予約:申込フォーム内でご予約できます #シタール#演奏#演奏会#コンサート#加藤貞壽#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • ひさしぶりに天気がよく、きもちいいなと思いながら庭を歩いていると、スミレが咲いているのをみつけました。 太陽の光をいっぱいにあびながら、うすむらさき色で咲くスミレたち。 かわいいですよね。 すみれの花言葉は「小さな幸せ」、ほんとうにそんな気持ちになりました。 #すみれ#庭#春#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • お申し込みはプロフィール欄のリンク(お申し込みフォームURL)からどうぞ! 次回2024/9/29(日)30(月) 午前枠 9:00~12:00 午後枠14:00~17:00 不器用な方でも大丈夫!講師による手厚いサポート💪 defcolony.workshop 3時間で靴、鞄、財布などの革製品を自分で作れます 100足の靴を売るより、100人の人と作りたい という想いから始まった「つくる学校」 是非1度体験してみて下さい。 どこにもない家でのつくる学校はスッカ特製お弁当付き! sukka_momonoie 日時: 2024/9/29or30 9:00~12:00 or 14:00~17:00 場所:どこにもない家 料金:つくる物の代金(約¥20,000~30,000)+スッカお弁当代(¥1,320) 申込:プロフィール欄のURL(お申し込みフォーム)から 皆様のご参加お待ちしております! #デフコロニー#defcolony#defcolonyワークショップ#ワークショップ#革製品#靴#鞄#財布#古民家#スッカ弁当#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram