時間を取り戻す宿Das Gästehaus, das Ihnen die Zeit zurückgibt

Erinnern Sie sich an die vergangene Zeit, die Sie beinahe vergessen hätten:

Kleine Blumen, die Sie genau betrachtet haben, als Sie von der Schule nach Hause liefen
Der Geruch von Regen, der auf den Asphalt fiel,
Das Zirpen der Grillen am Abend -

All die Dinge, die wir vergessen, wenn wir von Kindern zu Erwachsenen heranwachsen
Zeit, die vergangen ist und nicht wiederkommt.

Lauschen Sie doch dem Gesang des Windes,
spüren Sie dem Rauschen der Bäume nach
und hören Sie mal den Vögeln und den Insekten zu -

an einem Ort, wo Wind und Zeit passieren.

Schaukeln Sie in der Hängematte, von Stille und Licht eingehüllt, und schließen Sie kurz die Augen;

manchmal ist das Windspiel zu hören, das Wind und Zeit seine Töne leiht.

140 Jahre sind schon vergangen und weiterhin steht dieses Haus hier
Zeit ist nichts anderes als Leben
und Sie können einfach nur Sie selbst sein.

Das Nirgendhaus steht auch heute unverändert für Sie offen.

どこにもない家 どこにもない家 どこにもない家

静かな時間を過ごすVerbringen Sie eine Zeit voller Ruhe

Bei uns im „Nirgendhaus“ vergeht die Zeit ganz langsam.
Die Zeiger der Uhren im Gästehaus sind aus unerfindlichen Gründen stehengeblieben.
Aber wenn Sie genügend Zeit zurückerhalten haben, vielleicht beginnen dann die Zeiger wieder sich zu drehen...

時間がゆっくりと流れる「どこにもない家」 静かな時間を過ごす 時間がゆっくりと流れる「どこにもない家」

Zeit, die langsam und gemächlich durch ein 140-jähriges, traditionelles japanischen Bauernhaus geflossen ist.

Werden Sie ein Teil davon, entspannen Sie ungestört auf Tatami-Matten; im Hintergrund leise das Windspiel.
Vergessen Sie den stressigen Alltag und genießen Sie Ihre eigene Zeit ausgiebig.
Ist dies nicht die luxuriöseste Art, Zeit zu verbringen?

ハンモック 「どこにもない本屋」 モモ ハンモックとモモ

Vielleicht mit einem Buch, das mit jeder Seite neue Dinge offenbart und schon vergessene Gefühle wieder zurückbringt?

Vielleicht schaukeln Sie dabei so lange in der Hängematte, bis Ihnen die Augen zufallen?
Unser Gästehaus hat auch eine „Nirgend-Bibliothek“, deren Bücher wir Stück für Stück sehr sorgfältig ausgewählt haben.

自然な時間を過ごすVerbringen Sie Ihre Zeit auch mit Spaß

„Weil sie nirgends ist, ist sie überall.“
Zeit - sie ist allen Menschen gleichermaßen gegeben
Sie ist so selbstverständlich, dass wir sie leicht ignorieren
Nur in flüchtigen Momenten erinnern wir uns daran
Dafür steht unser „Nirgendhaus“ - das Gästehaus, das Ihnen die Zeit zurückgibt.

体験 自然に近く、生活に即す 自然に近く、生活に即す体験

„Natur erfahren, Verbundenheit erleben“

Berühren Sie Pflanzen und Erdreich, wenden Sie sich der Natur zu.
Denn die Bewegung unserer Hände, unseres Körpers gibt uns Lebendigkeit.
Unser Gästehaus legt darauf einen großen Schwerpunkt und wir bieten auch „Aktivitäten“ an, zu denen wir Sie gerne einladen.

囲炉裏 貸し切り 料理 囲炉裏

In dem alten japanischen Bauernhaus sind Sie so gut wie allein. Sie können fast alles ganz ungezwungen nutzen.

Zum Beispiel mit Freunden kochen
An der traditionellen Feuerstelle sitzen, gemeinsam essen und trinken
Nach dem Bad in die Futons kuscheln
Zeit-Erlebnisse und Beziehungen zwischen Menschen, die nur hier möglich sind.
In unserem Gästehaus können Sie die Feder Ihrer Zeituhr so weit wie möglich aufziehen, bevor Sie wieder nach Hause zurückkehren.

お知らせINSTAGRAM

  • とある日の楽しい1日。 #Repost @sukka_labo with @make_repost ・・・ #Repost @goyad with @make_repost ・・・ 「どこにもない家」へ行ったらモモさんがいてタロさんがいてタビィさんがいる。「きょうへん」と言われて、「今日変」なのか「狂変」、どちらにしても「変」ですね、と思っていたらどうも「今日から編集部」ということでした。縁側の机に置いてあったオレンジ色の飛んだ表紙のモモを読んだり、Clubhouseについて話していたり、それから畑を見に行きたいのですけれどとお願いして少し離れたタロさんの畑へ連れて行ってもらいました。自然農法のこと、ふわふわの土のこと、冠水のこと、秘密基地のこと、そこはふんじゃだめとかいろいろと育てている野菜や果物や花のことをまじめに話してもらいました。そんな愛のある「今日編」の動画です。 . #Repost @flowerdrops.taro with @make_repost ・・・ だいたい撮られてるの知らなくて、ずっとマジで畑の説明してた😂😂😂🌱🌱🌱 ・ 多分、ふざけているように見えるのは、スッカバードと忍者(笑) #Repost @tabby_waku2dokoie with @make_repost ・・・ 今日から編集部プラス @goyad のタロの畑ツアー #今日から編集部 #タロの畑#自然農#自然農法#ツアー
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • タンポポヘチマタワシ。 先日のおはなしのおうちにて。 チャイ屋ハチドリのパタパタすみちゃんがヘチマタワシを販売してくれていました。 それを購入した友人の傑作。 タンポポヘチマタワシ。 ヘチマタワシは家主のイチオシ。 皆でヘチマタワシを使おう! できればヘチマを植えてみよう! #タンポポ#ヘチマタワシ#ヘチマ#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 本日、どこにもない家は「おはなしのおうち」になりました。 児童文学の「モモ」をコンセプトにしたゲストハウスとして1年半前にオープンし、宿泊の他にもこの場所を活用したいと取り組みだしてから約1年。 物語を楽しむ、絵を楽しむ、音を楽しむ、食を楽しむ、作ることを楽しむ。 そんな時間を過ごせる場所となりました。 おはなしのおうちの住人さんの様子からどうぞこの豊かさを感じて下さい。 いろいろな人との出会いから始まり、自分たちだけでは成し得ないこのような素晴らしいイベントが、主催者のマキさんmachiさんをはじめ協力してくださった出展者の皆様、参加してくださった皆様によって無事開催出来たことを心から感謝致します。 #おはなしのおうち#絵本#読み聞かせ#パネルシアター#クリスタルボウル#演奏#てづくり#パン#スコーン#チャイ#カレー#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • かわいい忘れ物です。 おはなしのおうち、午前の部。 お心当たりのある方メッセージ下さい😊
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 本日開催「おはなしのおうち」 駐車場のご案内です。 #Repost @machi.ehon with @make_repost ・・・ 明日の大切なお願い おはなしのおうち ありがたいことに、想像していたよりも駐車場が混み合うことが予想されます。 そこでお願いです。 徒歩15分くらい平気だよ!という健康で元気な方は、 掛川市文化会館シオーネへ駐車していただきたいです! シオーネ内での駐車可能な場所は、写真の赤い位置です。 そこからお散歩がてら歩いて、どこにもない家に来ていただきたいです! どこにもない家さんに駐車できるスペースは4台ほどです。 本当に歩くのが辛い、大変という方を優先にしたいです。 明日は天気も良さそうなので、どうかご協力をお願い致します🙇🙇🙇
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 耳を澄ませること 草木や虫や鳥の声を聞くこと 人と他愛もない話をすること ゆっくり本を読むこと 味わって食べること 季節の匂いを感じること ボーッと空を眺めること ジーッと地面を観察すること 音楽を奏でること 腹を抱えて笑うこと 手仕事を丁寧にすること そういう時間を大切にしたい。 ✻✻✻ 大切に思うことに時間を使う。 そしたら人と繋がって仲間ができた。 自分たちの大切に思うことを形にして発信する。 そしてまた、それをキャッチした人と繋がってどんどん広がってさらにおもしろいことになっていくんだ。 どこにもない家の家主(妻)はタビという名前をつけてもらってさらにさらに、自分がおもしろいと思うことに突き進んでいきます。 #今日から編集部 #Repost @sukka_labo with @make_repost ・・・ 2月16日 名波桃子としての作家出展 「RYUのメッセージ発信基地展」が2月17日〜2月28日まで開催されます。 今日はその展示に富士宮まで 展示テーマが”メッセージ発信基地″ということでこれは 今日から編集部しかないなと、やっと公にお披露目の紙面を出します。(私が編集長として紙面構成をしています。) そして、今日編(今日から編集部の略)メンバーのタロ @taro_hatake とタビ @dokonimonai_ie も引き連れて… ひと仕事の前後には 富士宮焼きそばや地元の喫茶に立ち寄り 浅間神社参拝 富士山参り 三保の松原で夕焼けと海と富士山 デトックス、 エネルギーチャージ パワーアップ またみんなで 前進です #大切なこと#大事にしたいこと#おもしろいこと#たのしいこと#好きなこと#発信#時間#時間の使い方#スッカ#タロの畑#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 台所改装start! まずは床から。 スッカ店主ご協力ありがとうございます!! #Repost @sukka_labo with @make_repost ・・・ 2月17日 @dokonimonai_ie の台所改装のサポートをしております。かっちょよくなりますよー
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 裏の畑の大根を切り干しにしました。 今回は仲間と共に。 #今日から編集部 今年は新たに「オモシロ風味」が加わった切り干し大根が出来上がったように思います。 料理するのが楽しみです。 #切り干し大根#大根#無農薬#無肥料#自家製#てづくり#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram