時間を取り戻す宿Das Gästehaus, das Ihnen die Zeit zurückgibt

Erinnern Sie sich an die vergangene Zeit, die Sie beinahe vergessen hätten:

Kleine Blumen, die Sie genau betrachtet haben, als Sie von der Schule nach Hause liefen
Der Geruch von Regen, der auf den Asphalt fiel,
Das Zirpen der Grillen am Abend -

All die Dinge, die wir vergessen, wenn wir von Kindern zu Erwachsenen heranwachsen
Zeit, die vergangen ist und nicht wiederkommt.

Lauschen Sie doch dem Gesang des Windes,
spüren Sie dem Rauschen der Bäume nach
und hören Sie mal den Vögeln und den Insekten zu -

an einem Ort, wo Wind und Zeit passieren.

Schaukeln Sie in der Hängematte, von Stille und Licht eingehüllt, und schließen Sie kurz die Augen;

manchmal ist das Windspiel zu hören, das Wind und Zeit seine Töne leiht.

140 Jahre sind schon vergangen und weiterhin steht dieses Haus hier
Zeit ist nichts anderes als Leben
und Sie können einfach nur Sie selbst sein.

Das Nirgendhaus steht auch heute unverändert für Sie offen.

どこにもない家 どこにもない家 どこにもない家

静かな時間を過ごすVerbringen Sie eine Zeit voller Ruhe

Bei uns im „Nirgendhaus“ vergeht die Zeit ganz langsam.
Die Zeiger der Uhren im Gästehaus sind aus unerfindlichen Gründen stehengeblieben.
Aber wenn Sie genügend Zeit zurückerhalten haben, vielleicht beginnen dann die Zeiger wieder sich zu drehen...

時間がゆっくりと流れる「どこにもない家」 静かな時間を過ごす 時間がゆっくりと流れる「どこにもない家」

Zeit, die langsam und gemächlich durch ein 140-jähriges, traditionelles japanischen Bauernhaus geflossen ist.

Werden Sie ein Teil davon, entspannen Sie ungestört auf Tatami-Matten; im Hintergrund leise das Windspiel.
Vergessen Sie den stressigen Alltag und genießen Sie Ihre eigene Zeit ausgiebig.
Ist dies nicht die luxuriöseste Art, Zeit zu verbringen?

ハンモック 「どこにもない本屋」 モモ ハンモックとモモ

Vielleicht mit einem Buch, das mit jeder Seite neue Dinge offenbart und schon vergessene Gefühle wieder zurückbringt?

Vielleicht schaukeln Sie dabei so lange in der Hängematte, bis Ihnen die Augen zufallen?
Unser Gästehaus hat auch eine „Nirgend-Bibliothek“, deren Bücher wir Stück für Stück sehr sorgfältig ausgewählt haben.

自然な時間を過ごすVerbringen Sie Ihre Zeit auch mit Spaß

„Weil sie nirgends ist, ist sie überall.“
Zeit - sie ist allen Menschen gleichermaßen gegeben
Sie ist so selbstverständlich, dass wir sie leicht ignorieren
Nur in flüchtigen Momenten erinnern wir uns daran
Dafür steht unser „Nirgendhaus“ - das Gästehaus, das Ihnen die Zeit zurückgibt.

体験 自然に近く、生活に即す 自然に近く、生活に即す体験

„Natur erfahren, Verbundenheit erleben“

Berühren Sie Pflanzen und Erdreich, wenden Sie sich der Natur zu.
Denn die Bewegung unserer Hände, unseres Körpers gibt uns Lebendigkeit.
Unser Gästehaus legt darauf einen großen Schwerpunkt und wir bieten auch „Aktivitäten“ an, zu denen wir Sie gerne einladen.

囲炉裏 貸し切り 料理 囲炉裏

In dem alten japanischen Bauernhaus sind Sie so gut wie allein. Sie können fast alles ganz ungezwungen nutzen.

Zum Beispiel mit Freunden kochen
An der traditionellen Feuerstelle sitzen, gemeinsam essen und trinken
Nach dem Bad in die Futons kuscheln
Zeit-Erlebnisse und Beziehungen zwischen Menschen, die nur hier möglich sind.
In unserem Gästehaus können Sie die Feder Ihrer Zeituhr so weit wie möglich aufziehen, bevor Sie wieder nach Hause zurückkehren.

お知らせNachrichten

Mehr erfahren…

お知らせINSTAGRAM

  • ＼石徹白たつけソーイングワークショップ開催のお知らせ🪡／ 石徹白洋品店たつけWS認定講師の長濱久美子です。 tabbynomise 石徹白たつけソーイングワークショップ5月〜7月開催のご案内です。 このワークショップでは、静岡県西部地区の伝統織物である遠州木綿を使用して、ご自身に合ったサイズのたつけ(ズボン)を手縫いで仕立て、完成後お持ち帰りいただけます。 岐阜県石徹白地区に伝わるたつけを通して感じる日本人の心や、遠州木綿の温もり。 自然の音に囲まれて作業に没頭する時間を、日常から離れて楽しんでいただけますと幸いです。 お申し込みお待ちしております。 —————————————————————————————— 受講日：以下より受講日をいずれか2日お選びください。（月をまたいでの選択も可能です） ・5/8（木） ・5/13（火） ・5/14（水） ・6/5（木） ・6/10（火）:残1 ・6/11（水）: 残1 ・7/10（木） ・7/11（金） ・7/14（月） スケジュール： 9:00　 オリエンテーション（1日目のみ）、作業開始 12:00　ランチ 13:00　作業開始 15:00　おやつ休憩 17:00　解散 ※宿泊希望の方は前泊、後泊（宿泊代別途料金）いずれも承ります。 開催地：古民家ゲストハウス　どこにもない家　 dokonimonai_ie 〒437-1421　静岡県掛川市大坂7824　 アクセスはどこにもない家website参照 料金： ・23,500円（石徹白洋品店テキスト、遠州木綿生地、ランチ、おやつ込み） ※お支払いは現地にて（現金、カード、paypay対応） ※ランチ＆おやつはどこにもない家のお隣、喫茶・よろずや「スッカ」さん提供(ランチ写真は一例です) sukka_momonoie 定員：各日３名（先着順） 持ち物：裁縫道具はこちらで用意しますが、使い慣れているものがよいなどありましたらご持参ください。 お申し込みはプロフィール欄URLリンクのお申し込みフォームからお願い致します。 #いとしろたつけ#石徹白たつけ#ワークショップ#認定講師#静岡#掛川#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 2025お味噌作り 宿泊時のお料理の提供はございませんが、自炊用の調味料として自家製お味噌ご賞味いただけます☺️ (現在は2024.2.29仕込みのお味噌です) #古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 🐸カエルの卵注意⚠️ カエル連投失礼致します。 どこにもない家の池、賑わってきました。 #アズマヒキガエル#ガマガエル#ヒキガエルの卵#ガマガエルの卵#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 🐸カエル注意⚠️ 「春っぽいな〜」とふと池を見ると… －追記－ このカエル、後に捕まえて観察したところ、日本の固有種(一部北海道などでは指定外来種)アズマヒキガエルであることがわかりました。 #古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す#ガマガエル#ヒキガエル#アズマヒキガエル
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 10年以上前にほぼ日刊イトイ新聞のダウンロードワニ園からその存在を知った福田利之さん。 当時から携帯電話の壁紙に福田さんの画像をよく選んでいました。 今回、夜なのに朝日先生のSPEAK①を購入するため、ケンエレファント社 kenelephant2000 のネットショップを覗くと、なんと福田利之さんの絵本が！ しかも大好きな栗🌰 帯の吉澤嘉代子さんの文章にも心惹かれ、即刻購入させていただきました。 是非読んでみて下さい。 #絵本#本#くりさぶろう#福田利之
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • シェアさせていただきます！ #Repost syhanebooks with use.repost ・・・ 今号のパートナーは ダイハツ ハイゼット。 ゲストはtamos bakeryさんです🍞 tamosbakery syhaneさんたら人気のパン屋さんにまで インタビューつきあわせて！という声が 聞こえてきそうですが... ストーリーでの軽トラの写真がとても わたしのハートに刺さってお願いしました🙇‍♂️💘 tamosbakeryさん お写真もたくさん貸して頂き ありがとうございます🥹✨️ きゅんなお写真がいっぱいです📸 special thanks 夜なのに朝日さん asahi.mgz location どこにもない家さん dokonimonai_ie スッカさん sukka_momonoie 戸田書店リブレ菊川店さん kikugawa.books motto nitto motto_nitto 3月23日(日) 掛川日東 ぜひお出かけください！ #本とドライブ #ダイハツハイゼット #mottonitto
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 夜なのに朝日「SPEAK①」 サイン付き GET!!! なんだか生きづらさを感じるような、頭の中常にグルグルしがちな人はハマると思います。 私の場合は私の脳内を漫画にしてくれているくらいに感じちゃってます。 図書室に追加！ #SPEAK#夜なのに朝日
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • この度、保育園留学の滞在先として「どこにもない家」が連携協力させていただくことになりました。 hoikuen_ryugaku 掛川での滞在がお子さんの豊かな暮らし体験につながるよう、あたたかなサポートを提供していきたいと思います。 保育園留学、資生堂の保育施設と連携し、静岡県掛川市で開始。prtimes.jp/main/html/rd/p… PRTIMES_JPより(プロフィール欄のリンクから飛べます) #保育園留学#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#コンセプト#本#モモ#時間#取り戻す
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram