時間を取り戻す宿Das Gästehaus, das Ihnen die Zeit zurückgibt

Erinnern Sie sich an die vergangene Zeit, die Sie beinahe vergessen hätten:

Kleine Blumen, die Sie genau betrachtet haben, als Sie von der Schule nach Hause liefen
Der Geruch von Regen, der auf den Asphalt fiel,
Das Zirpen der Grillen am Abend -

All die Dinge, die wir vergessen, wenn wir von Kindern zu Erwachsenen heranwachsen
Zeit, die vergangen ist und nicht wiederkommt.

Lauschen Sie doch dem Gesang des Windes,
spüren Sie dem Rauschen der Bäume nach
und hören Sie mal den Vögeln und den Insekten zu -

an einem Ort, wo Wind und Zeit passieren.

Schaukeln Sie in der Hängematte, von Stille und Licht eingehüllt, und schließen Sie kurz die Augen;

manchmal ist das Windspiel zu hören, das Wind und Zeit seine Töne leiht.

140 Jahre sind schon vergangen und weiterhin steht dieses Haus hier
Zeit ist nichts anderes als Leben
und Sie können einfach nur Sie selbst sein.

Das Nirgendhaus steht auch heute unverändert für Sie offen.

どこにもない家 どこにもない家 どこにもない家

静かな時間を過ごすVerbringen Sie eine Zeit voller Ruhe

Bei uns im „Nirgendhaus“ vergeht die Zeit ganz langsam.
Die Zeiger der Uhren im Gästehaus sind aus unerfindlichen Gründen stehengeblieben.
Aber wenn Sie genügend Zeit zurückerhalten haben, vielleicht beginnen dann die Zeiger wieder sich zu drehen...

時間がゆっくりと流れる「どこにもない家」 静かな時間を過ごす 時間がゆっくりと流れる「どこにもない家」

Zeit, die langsam und gemächlich durch ein 140-jähriges, traditionelles japanischen Bauernhaus geflossen ist.

Werden Sie ein Teil davon, entspannen Sie ungestört auf Tatami-Matten; im Hintergrund leise das Windspiel.
Vergessen Sie den stressigen Alltag und genießen Sie Ihre eigene Zeit ausgiebig.
Ist dies nicht die luxuriöseste Art, Zeit zu verbringen?

ハンモック 「どこにもない本屋」 モモ ハンモックとモモ

Vielleicht mit einem Buch, das mit jeder Seite neue Dinge offenbart und schon vergessene Gefühle wieder zurückbringt?

Vielleicht schaukeln Sie dabei so lange in der Hängematte, bis Ihnen die Augen zufallen?
Unser Gästehaus hat auch eine „Nirgend-Bibliothek“, deren Bücher wir Stück für Stück sehr sorgfältig ausgewählt haben.

自然な時間を過ごすVerbringen Sie Ihre Zeit auch mit Spaß

„Weil sie nirgends ist, ist sie überall.“
Zeit - sie ist allen Menschen gleichermaßen gegeben
Sie ist so selbstverständlich, dass wir sie leicht ignorieren
Nur in flüchtigen Momenten erinnern wir uns daran
Dafür steht unser „Nirgendhaus“ - das Gästehaus, das Ihnen die Zeit zurückgibt.

体験 自然に近く、生活に即す 自然に近く、生活に即す体験

„Natur erfahren, Verbundenheit erleben“

Berühren Sie Pflanzen und Erdreich, wenden Sie sich der Natur zu.
Denn die Bewegung unserer Hände, unseres Körpers gibt uns Lebendigkeit.
Unser Gästehaus legt darauf einen großen Schwerpunkt und wir bieten auch „Aktivitäten“ an, zu denen wir Sie gerne einladen.

囲炉裏 貸し切り 料理 囲炉裏

In dem alten japanischen Bauernhaus sind Sie so gut wie allein. Sie können fast alles ganz ungezwungen nutzen.

Zum Beispiel mit Freunden kochen
An der traditionellen Feuerstelle sitzen, gemeinsam essen und trinken
Nach dem Bad in die Futons kuscheln
Zeit-Erlebnisse und Beziehungen zwischen Menschen, die nur hier möglich sind.
In unserem Gästehaus können Sie die Feder Ihrer Zeituhr so weit wie möglich aufziehen, bevor Sie wieder nach Hause zurückkehren.

お知らせNachrichten

Mehr erfahren…

お知らせINSTAGRAM

  • ＼加藤貞壽さんシタール演奏会のお知らせ／ 今年も加藤貞壽さんの奏でるシタールの音色がどこにもない家に響きます。 是非一度、生のシタールの響きに包まれる体験を！ 4/16(日) 12:00 開場(スッカランチ要予約。別途料金) 14:00 開演 料金 3,000円 お申込方法 プロフィール欄のURLからお願いします。 《加藤貞壽さんプロフィール》 加藤 貞壽（かとう ていじゅ） 幼少よりクラシックピアノを習う。 その後、即興音楽に興味を持ち始め、独学で様々な音楽を研究。 20歳、高校時代の恩師にインド行きを勧められ渡印。 シタール界の至宝 モニラル・ナグ氏と運命的な出逢い、そして弟子入り。 以後、インド・コルカタにて、長年に渡りシタールの厳しい訓練を受ける。 29歳、モニラル・ナグ氏より演奏活動及び指導の許可を得て帰国。 帰国後は、様々なミュージシャンやヨガとのコラボレーション、TV CMやドラマ音楽にも携わる。 2013年、ソロ活動をスタート。 2019年、T-TOC RECORDSより、自身7作目となるアルバム「SITAR」をリリース。 2020年、音と森羅万象の世界観を伝える「音真森」を設立。 2021年、遠州國一宮「小國神社」、真駒内「滝野霊園」、真言宗「せんき薬師」に於いて奉納演奏を行う。
2023年、ソロ活動10周年を迎え、重要文化財「明日館」にてコンサートを開催。 東京・中目黒にてシタール教室を主宰 日本シタール協会 理事長
Executive Director of Gokul Nag Memorial Foundation https://www.sitar-teiju.com/ #シタール#シタール演奏#演奏会#コンサート#シタールコンサート#加藤貞壽#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 今年もたくさんお世話になります🙏 とっても良い香りです。 #梅#梅の花#春#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 今日は暖かな春の陽気を感じる時間がありました。 家の周りではふきのとうを発見。 とても良い香りです。 #ふきのとう#春#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 古本販売します。 2/3(金) 10:00~12:00 ※お昼まで 2/4(土) 10:00~16:00 どこにもない家の脇屋(モモの家)の１階で営業中「スッカ @sukka_momonoie 」開業2周年祭にて、古本販売します。 数はそんなに多くはありませんが、ふらっとお気軽に遊びに来て下さい。 スッカでは店主桃子のセレクト雑貨10~50%offや タロの畑 @taro_hatake のお豆、ヘチマタワシ、ハーブバスボムも並びます。 皆様のお越しをお待ちしております！ #古本#販売#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 春の訪れを告げる 梅の花が一輪咲いていました 明後日は立春です #梅#花#開花#春#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • LIFE／人間と科学シリーズ 「水のすべて」 スッカの桃ちゃんから寄贈していただきました。 ありがとうございます。 水は大切です。 #水#水のすべて#本#寄贈#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 梅や芋や大根を干すのに使っている道具。簾（すだれ）と呼ばれているそうですが、どこにもない家で使用しているのは干し芋農家さんから使わなくなったのを譲り受けたもの。 ところどころ抜けたり折れたりしているのを、直しに取り掛かりました。 今日はとりあえず解体するところまで。 もっと使いやすくなると思うと、この先が楽しみです。 special thanks @sukka_momonoie @taro_hatake 今年1番の寒波がきてますね。 皆様、冷えにご注意を！ 暖かくしてお休み下さい☺️ #干し道具#簾#干し芋#梅干#切り干し大根#お直し#古民家#ゲストハウス#どこにもない家
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram
  • 2023.1.22 KANGOO DAY出店 兎年なのでウサギを連れて行ったら はらぺこカフェに亀のペコちゃんがいて ウサギとカメでした。 @cyatoguitar さんの演奏を聴きながら読書して のんびりと過ごしました。 #カングー#イベント#kangooday#出店#古民家#ゲストハウス#どこにもない家#モモ#ミヒャエルエンデ
    インスタグラム Überprüfen Sie auf Instagram